顯而易見地」的泰文怎麼說?

中文「顯而易見地」對到 7 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 副詞明顯地;顯而易見地;清楚地;一目了然地

    เขาอย่างเห็นได้ชัดว่ากลัวความมืด

    他顯然害怕黑暗。

    看「อย่างเห็นได้ชัด」的完整詞條 →

  2. 2.โทนโท่tohn-tôh
    副詞顯而易見地;明明白白地

    看「โทนโท่」的完整詞條 →

  3. 3.โท่tôh
    副詞明顯地;顯而易見地

    看「โท่」的完整詞條 →

  4. 4.ทนโท่ton-tôh
    副詞明顯地;顯而易見地;一清二楚地

    ตำรวจยังไม่จับทั้งๆ ที่เขาทำผิดให้เห็นอยู่ทนโท่

    警察還沒有逮捕他,儘管他犯的錯已經明顯地擺在眼前

    看「ทนโท่」的完整詞條 →

  5. 5.หน้าสลอนnâa-sà-lǒrn
    副詞明顯地;顯而易見地

    ชาวบ้านอุ้มลูกจูงหลานออกมานั่งหน้าสลอนอยู่บนลานดินหน้าตลาด

    村民們抱著孩子、牽著孫子出來,成排坐在市場前的空地上

    看「หน้าสลอน」的完整詞條 →

  6. 6.เห็นได้ชัดhěn-dâai-chát
    副詞明顯地;顯而易見地

    ช่วงนี้ดูเธออ้วนขึ้นอย่างเห็นได้ชัด

    這段時間看她明顯地變胖了

    看「เห็นได้ชัด」的完整詞條 →

  7. 7.อย่างชัดแจ้งyàang-chát-jâeng
    副詞顯而易見地;明顯地

    ลวดลายทั้งหลายบนวัตถุเหล่านี้จะแสดงคุณค่าความรู้สึกในเชื้อชาติและเอกลักษณ์ไทยอย่างชัดแจ้ง

    這些物品上的圖案明顯地展現出種族情感與泰國的獨特身份

    看「อย่างชัดแจ้ง」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「顯而易見地」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個