鬆垂」的泰文怎麼說?

中文「鬆垂」對到 6 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.พลุ่ยplûi
    形容詞鬆垂;鬆脫

    คอเสื้อเชิ๊ตของเขาขาดพลุ่ยหมดแล้ว

    他的襯衫領口已經磨破鬆脫了

    看「พลุ่ย」的完整詞條 →

  2. 2.หย่อนyòon
    動詞鬆垂;鬆弛

    สังขารเป็นสิ่งไม่เที่ยง ถึงวัยสาวจะสวยงามเพียงใจ พอแก่ไปทุกอย่างก็หย่อนยานหาความงามมิได้

    肉體是無常的,年輕時再美,老了之後一切都會鬆垂,再無美麗可言

    看「หย่อน」的完整詞條 →

  3. 3.หย่อนยานyòon-yaan
    形容詞鬆垂;鬆弛下垂

    ลุงถอดเสื้อออกเผยให้เห็นแผงอกเปล่าเปลือยและมัดกล้ามที่เริ่มหย่อนยานไปตามวัย

    伯伯脫下上衣,露出光裸的胸膛和隨著年紀開始鬆垂的肌肉

    看「หย่อนยาน」的完整詞條 →

  4. 4.หลวมโพรกlǔuam-prôk
    動詞鬆垂;變得寬鬆

    เสื้อตัวที่เขาใส่มันหลวมโพรกจนเขาดูตัวเล็กไปถนัดตา

    他穿的那件衣服鬆垂到讓他看起來明顯變小了一號

    看「หลวมโพรก」的完整詞條 →

  5. 5.ยานyaan
    動詞鬆垂;下垂

    เขามองมัดกล้ามที่เริ่มยานลงไปตามวัยในกระจกเงา

    他在鏡子裡看著隨年紀漸漸鬆垂的肌肉

    看「ยาน」的完整詞條 →

  6. 6.คล้อยklóay
    動詞鬆垂;下垂

    สังขารเป็นสิ่งไม่เที่ยง ถึงวัยสาวจะสวยงามเพียงใจ พอแก่ไปทุกอย่างก็คล้อยหย่อนยานหาความงามมิได้

    肉體是無常的,就算年輕時再怎麼美麗,年老後一切都會鬆垂下來,找不到美麗可言

    看「คล้อย」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「鬆垂」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個