รอวันหยุดแทบไม่ไหว

ror-wan-yùt-tâep-mâi-wǎi

泰文「รอวันหยุดแทบไม่ไหว」的中文意思、發音與例句

釋義

1.短語迫不及待地等待休息日；快等不及放假了；盼望放假盼得都快崩潰了
- เขา ทำงาน หนัก มาก รอ วัน หยุด แทบ ไม่ไหว
  他工作非常辛苦，快等不及放假了。
- วัน นี้เป็น วัน ศุกร์แล้ว รอ วัน หยุด แทบ ไม่ไหว เลย
  今天已經是星期五了，我快等不及放假了。
同義รออยากวันหยุดรอวันหยุดจนไม่ไหว
反義ไม่อยากวันหยุดเศร้าที่วันหยุดจะจบแล้ว