ไม่ยอม

mâi-yom

泰文「ไม่ยอม」的中文意思、發音與例句

釋義

1.動詞不願意；不肯；拒絕
- เจ้าของ บ้าน ไม่ยอม ให้ตำรวจ ขึ้น ไป ตรวจ ค้น ชั้น บน
  房主不肯讓警察上樓搜查
同義ไม่ยินยอมไม่สมยอม

「ยอม」字面是「屈服、讓步」，「ไม่ยอม」就是「不讓步、不答應」。常用於拒絕他人要求或堅持己見。與「ปฏิเสธ」(bpà-dtì-sèt, 正式拒絕) 不同，「ไม่ยอม」更帶有「倔強、不願退讓」的語氣。