不間斷地」的泰文怎麼說?

中文「不間斷地」對到 5 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ทุกนาทีtúk-naa-tii
    副詞每一分鐘;每分鐘;時時刻刻;不間斷地

    ฉันคิดถึงเธอทุกนาที

    我每分鐘都想念你。

    看「ทุกนาที」的完整詞條 →

  2. 2.ไม่ขาดสายmâi-kàat-sǎai
    副詞不間斷地;持續不斷地

    สายฝนที่พรำลงมาอย่างไม่ขาดสายทำให้งานชะงักล่าช้าลงไปอีก

    不斷下著的雨讓工程又延誤了

    看「ไม่ขาดสาย」的完整詞條 →

  3. 3.ไม่ขาดระยะmâi-kàat-rá-yá
    副詞不間斷地;持續不斷地

    ผู้คนโทรศัพท์เข้ามาสอบถามข่าวคราวอย่างไม่ขาดระยะ

    大家不斷打電話進來詢問消息

    看「ไม่ขาดระยะ」的完整詞條 →

  4. 4.ไม่ว่างเว้นmâi-wâang-wén
    副詞不間斷地;持續地

    ช่วงนี้โรงแรมดังต่างๆ มีงานแต่งงานแทบทุกวันไม่ว่างเว้น

    這段時間各大飯店幾乎每天都有婚禮,忙得不停

    看「ไม่ว่างเว้น」的完整詞條 →

  5. 5.เจื้อยjêuay
    副詞流暢地;不間斷地

    ไก่ตบปีกขันเจื้อยจนพ่อนอนไม่หลับ

    公雞拍著翅膀不斷地啼叫,讓爸爸睡不著

    看「เจื้อย」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「不間斷地」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個