亂七八糟地」的泰文怎麼說?

中文「亂七八糟地」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.เปิดเปิงbpèrt-bpeng
    副詞驚慌失措地;亂七八糟地

    ไก่สี่ตัวยืนตัวลีบเปียกปอนหลังคาเล้าของมันถูกแรงลมพัดเปิดเปิง

    四隻雞淋濕縮著身子站著,牠們雞舍的屋頂被強風吹得亂七八糟

    看「เปิดเปิง」的完整詞條 →

  2. 2.กระจุกกระจุยgrà-jùk-grà-juy
    副詞雜亂地;亂七八糟地

    เขารื้อตู้เสื้อผ้ากระจุกกระจุย

    他把衣櫃翻得亂七八糟

    看「กระจุกกระจุย」的完整詞條 →

  3. 3.อุตลุดùt-dtà-lùt
    副詞混亂地;慌亂地;亂七八糟地

    ซาอุดีอาระเบียประกาศไม่เข้าร่วมการแข่งขันบอลโลก ทำเอาฝ่ายจัดการแข่งขันต้องสับเปลี่ยนรายการกันอุตลุด

    沙烏地阿拉伯宣布不參加世界盃足球賽,讓主辦方得手忙腳亂地更換賽程

    看「อุตลุด」的完整詞條 →

  4. 副詞荒謬地;毫無道理地;亂七八糟地

    เรื่องโยกย้ายกันในกระทรวงในกรมในกองทำกันอย่างไร้สาระไม่เป็นเรื่อง

    部裡局裡的職位調動搞得毫無道理、亂七八糟

    看「ไม่เป็นเรื่อง」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「亂七八糟地」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個