「雜亂地」的泰文怎麼說?
中文「雜亂地」對到 11 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 副詞雜亂地;凌亂地
- 副詞雜亂地;礙路地;亂堆地
ในโรงแกะสลักมีท่อนไม้วางกองเกะกะ ปะปนอยู่กับรูปแกะสลักไม้
雕刻工坊裡堆滿了雜亂的木料,與木雕作品混在一起
- 副詞雜亂地;亂糟糟地
หีบห่อกองอยู่นุงถุงบนชานชาลาสถานี
行李箱雜亂地堆在車站月台上。
- 副詞雜亂地;亂糟糟地
เขาหอบเครื่องถ่ายรูปมานุงนังเต็มไม้เต็มมือไปหมด
他手裡抱著相機器材,雜亂地佔滿了雙手。
- 副詞雜亂地;散落地
ภายในหมู่บ้านมีหัววัวควาย หัวหมู และหัวไก่ทิ้งอยู่ระเกะระกะ
村子裡到處散落著牛頭、豬頭和雞頭
- 副詞雜亂地;不整齊地垂掛著
หล่อนแต่งตัวกะรุงกะรังเหลือเกิน
她打扮得亂七八糟的
- 副詞雜亂地;亂七八糟地
เขารื้อตู้เสื้อผ้ากระจุกกระจุย
他把衣櫃翻得亂七八糟
- 副詞散亂地;雜亂地
ตลาดที่นี่คนเดินพ่านขายของเกะกะมาก
這裡的市場行人雜亂穿梭,貨物擺得亂七八糟
- 副詞亂糟糟地;雜亂地
การสอบสวนของตำรวจมีข้อมูลยืนยันได้ว่า ตั้งแต่เริ่มต้นจนกระทั่งยุ่งอีนุงตุงนังทุกวันนี้ มันเกิดจากคนแวดล้อมเขาทั้งนั้น
警方調查已確認,從一開始到今天這麼混亂,都是他身邊的人造成的
- 副詞雜亂地;荒廢地
ที่ดินว่างหากปล่อยทิ้งไว้จะมีพืชขึ้นรกเรื้อ
空地如果放著不管,就會雜草叢生
- 副詞雜亂地;無秩序地
ทำไมวันนี้รถจอดกันไม่เป็นระเบียบเลย
今天怎麼車子停得這麼亂
相關中文詞
跟「雜亂地」共用同一個泰文說法的中文。