驚慌失措地」的泰文怎麼說?

中文「驚慌失措地」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.เปิดเปิงbpèrt-bpeng
    副詞驚慌失措地;亂七八糟地

    ไก่สี่ตัวยืนตัวลีบเปียกปอนหลังคาเล้าของมันถูกแรงลมพัดเปิดเปิง

    四隻雞淋濕縮著身子站著,牠們雞舍的屋頂被強風吹得亂七八糟

    看「เปิดเปิง」的完整詞條 →

  2. 2.ตาลีตาเหลือกdtaa-lii-dtaa-lùak
    副詞驚慌失措地;慌張匆忙地

    เขาวิ่งตาลีตาเหลือกขึ้นรถไฟที่กำลังเคลื่อนตัวออกจากสถานี

    他驚慌失措地跑上正要駛離車站的火車

    看「ตาลีตาเหลือก」的完整詞條 →

  3. 3.ตาเหลือกตาพองdtaa-lùak-dtaa-pong
    副詞驚慌失措地;瞠目結舌地

    เขานั่งตาเหลือกตาพองอยู่กับที่เหมือนเห็นผี

    他嚇得瞠目結舌地坐在原地,像看到鬼一樣。

    看「ตาเหลือกตาพอง」的完整詞條 →

  4. 4.ตาเหลือกdtaa-lùak
    副詞慌張地;驚慌失措地

    เขารีบตาเหลือกไปทำงานเพราะตื่นสายมาก

    他因為睡過頭而慌慌張張地趕去上班。

    看「ตาเหลือก」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「驚慌失措地」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個