「俯身」的泰文怎麼說？

泰文說法

1. 1.ก้มตัวgôm-dtua🔊
   動詞彎身；俯身；彎腰

   ช้างก้มตัวลงเพื่อรับนายของมัน

   大象彎下身子讓牠的馴象師騎上去

   看「ก้มตัว」的完整詞條 →

2. 2.ค้อมตัวkóm-dtua🔊
   動詞彎下身；俯身

   สารถียิ้มให้ก่อนปล่อยมือซ้ายขึ้นกระชับปีกหมวกกระดกก้นขึ้นจากอานค้อมตัวไปข้างหน้าแข้งขาปั่นขึ้นลงอย่างรีบเร่ง

   車夫先笑了一下，才鬆開左手扶正帽緣，抬起臀部離開座椅，俯身向前，雙腿快速地上下踩踏

   看「ค้อมตัว」的完整詞條 →

3. 3.โน้มตัวnóm-dtua🔊
   動詞彎身；俯身

   เราให้ผู้ป่วยโน้มตัวไปข้างหน้าเล็กน้อย แล้วยืดแขนออกช้าๆ

   我們讓病人稍微向前彎身，然後慢慢伸展手臂

   看「โน้มตัว」的完整詞條 →

4. 4.โก้งโค้งgôhng-kóhng🔊
   動詞彎腰；俯身

   ฉันกำลังโก้งโค้งตัวงออยู่กลางแดด

   我正彎腰站在太陽下。

   看「โก้งโค้ง」的完整詞條 →

5. 5.ก้มgôm🔊
   動詞低頭；彎腰；俯身

   หลานๆ ก้มลงกราบคุณย่าแทบเท้า

   孫子孫女們跪下向奶奶叩拜

   看「ก้ม」的完整詞條 →

6. 6.โค้งkóng🔊
   動詞彎腰；鞠躬；俯身

   สุภาพบุรุษโค้งสุภาพสตรีเพื่อขอเต้นรำ

   紳士向淑女鞠躬邀請跳舞

   看「โค้ง」的完整詞條 →

再查一個