傾家蕩產」的泰文怎麼說?

中文「傾家蕩產」對到 5 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.หมดตัวmòt-dtua
    動詞破產;傾家蕩產

    เขาผรุสวาทอย่างแสนแค้น เพราะหมดตัวจากวงไฮโล

    他咒罵得非常憤恨,因為玩骰子輸得傾家蕩產

    看「หมดตัว」的完整詞條 →

  2. 動詞傾家蕩產;一貧如洗

    อย่าหลงว่าลิโป้เป็นขนม กินใช้กันจนโอเว่อโดส จะทำให้หมดเนื้อหมดตัวได้ง่ายๆ

    別以為六合彩是零食,吃過頭會讓你很快就傾家蕩產

    看「หมดเนื้อหมดตัว」的完整詞條 →

  3. 3.หมดเนื้อประดาตัวmòt-néuua-bprà-daa-dtua
    動詞傾家蕩產;一貧如洗

    เธอหมดเนื้อประดาตัวเพราะถูกสามีล้างผลาญ

    她因為被丈夫敗光家產而傾家蕩產

    看「หมดเนื้อประดาตัว」的完整詞條 →

  4. 4.ล่มจมlôm-jom
    動詞破產;傾家蕩產

    เขาทำทุกสิ่งทุกอย่าง เพื่อไม่ให้บริษัทล่มจม

    他做盡一切努力,只為不讓公司破產。

    看「ล่มจม」的完整詞條 →

  5. 動詞傾家蕩產;耗盡財產

    หล่อนสิ้นเนื้อประดาตัวในระยะเวลาอันรวดเร็ว เพราะเล่นหุ้นโดยไม่มีความรู้ความชำนาญ

    她因為不懂股票卻炒股,很快就傾家蕩產了

    看「สิ้นเนื้อประดาตัว」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「傾家蕩產」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個