「一貧如洗的」的泰文怎麼說？

泰文說法

1. 1.สิ้นไร้ไม้ตอกsîn-rái-máai-dtòk🔊
   形容詞一貧如洗的；窮困潦倒的

   ทุกวันนี้ผมกลายเป็นคนสิ้นไร้ไม้ตอกไปเสียแล้ว ได้โปรดสงสารผมเถิด

   現在我已經變成一個一貧如洗的人了，求求您可憐我吧

   看「สิ้นไร้ไม้ตอก」的完整詞條 →

2. 2.สิ้นเนื้อประดาตัวsîn-néuua-bprà-daa-dtua🔊
   形容詞一貧如洗的；窮困潦倒的

   ขณะนี้พวกเขาทั้งหลายไม่มีที่พึ่งกลายเป็นคนสิ้นเนื้อประดาตัวเพราะตกงาน

   現在他們都無依無靠，因為失業而變得一貧如洗

   看「สิ้นเนื้อประดาตัว」的完整詞條 →

3. 3.อนาถาà-naa-tǎa🔊
   形容詞貧困的；一貧如洗的；無家可歸的

   พวกพยาบาลไม่ค่อยชอบดูแลคนไข้อนาถา

   護士們不太喜歡照顧貧困的病人。

   看「อนาถา」的完整詞條 →

4. 4.ข้นแค้นkôn-káen🔊
   形容詞貧困的；窮困的；一貧如洗的

   เขาได้สร้างสถานที่สำหรับให้คนยากจนข้นแค้นพักอาศัย

   他建了一個地方讓貧困的人居住

   看「ข้นแค้น」的完整詞條 →

再查一個