「窮困」的泰文怎麼說?
中文「窮困」對到 10 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞貧窮;窮困
ครอบครัวนี้จนมากไม่มีแม้แต่ที่จะซุกหัวนอน
這家人非常窮,連個棲身之處都沒有
- 動詞貧窮;窮困
แม้ชาวชนบทบางคนจะยากจนก็ยังมีจิตใจเอื้อเฟื้อ โดยเฉพาะการตักบาตรทำบุญทำทานแก่ศาสนา
雖然有些鄉下人很貧窮,但心地依然慷慨,尤其是對宗教的布施行善。
- 動詞窮困;貧苦
ศิลปินในอดีต นอกจากจะไส้แห้งแล้ว ยังเป็นอาชีพที่ไม่ได้รับเกียรติเยี่ยงอาชีพอื่น
過去的藝術家除了窮困之外,這個職業也不像其他職業那樣受到尊重
- 名詞窮困;赤貧
เขาได้พบความยากจนข้นแค้นมามาก สมควรแล้วที่จะได้รับความสบายเสียที
他經歷了許多窮困,也該是時候享受安逸的生活了
- 名詞貧窮;窮困
ความจนทำให้ความรักของชานนท์มีอุปสรรค
貧窮使查農的愛情遭遇阻礙
- 動詞貧困;窮困
แม้บ้านผมออกจะดูทรุดโทรมแต่เราก็ไม่ได้ยากจนยากแค้นอะไรนัก
雖然我家看起來有點破舊,但我們並沒有那麼窮困。
- 名詞貧困;窮困
ในปัจจุบันคนยากจนมีปัญหาโรคจิตโรคประสาทมากขึ้นสาเหตุเพราะความยากแค้นบีบบังคับ
目前貧窮的人有越來越多精神疾病的問題,原因是貧困所迫
- 動詞貧困;窮困
ไม่เคยคิดว่าชีวิตจะต้องมาอับจนแบบนี้ แม้แต่ข้าวจะกินแต่ละมื้อยังแทบไม่มี
從沒想過生活會落到這麼窮困的地步,連每餐飯都快吃不上
- 形容詞貧困的;窮困的
ระบบเศรษฐกิจทุนนิยมไม่ได้ทำให้รายได้กระจายตกไปถึงชนชั้นคนยากไร้เลย
資本主義經濟體制從未讓收入分配到窮困階層手中。
- 形容詞貧困的;窮困的;一貧如洗的
เขาได้สร้างสถานที่สำหรับให้คนยากจนข้นแค้นพักอาศัย
他建了一個地方讓貧困的人居住
相關中文詞
跟「窮困」共用同一個泰文說法的中文。