毫無辦法」的泰文怎麼說?

中文「毫無辦法」對到 2 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.สิ้นท่าsîn-tâa
    動詞走投無路;毫無辦法

    น่ากลัวว่างานนี้เขาจะสิ้นท่าให้กับผู้หญิงตัวเล็กๆ คนนี้ซะแล้ว

    恐怕這次他會敗在這個小女生手上了

    看「สิ้นท่า」的完整詞條 →

  2. 2.อับจนàp-jon
    動詞束手無策;毫無辦法

    หนุ่มลูกทุ่งอย่างเขาช่างอับจนไปเสียทุกหนทาง

    像他這樣的鄉下小伙子,什麼路都走不通

    看「อับจน」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「毫無辦法」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個