「破產」的泰文怎麼說?
中文「破產」對到 9 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞破產;傾家蕩產
เขาผรุสวาทอย่างแสนแค้น เพราะหมดตัวจากวงไฮโล
他咒罵得非常憤恨,因為玩骰子輸得傾家蕩產
- 動詞破產;倒閉
เจ้าของปิดโรงงานอ้างว่าเจ๊งขาดทุนทำต่อไม่ไหวเป็นเหตุให้คนงานกว่า 5 ,000 คนตกงาน
老闆關廠聲稱因虧損破產做不下去,導致五千多名工人失業。
- 動詞破產;倒閉
รัฐบาลสามารถแก้ปัญหาไม่ให้ประเทศล้มละลาย แต่ก็ยังแก้ปัญหาของธุรกิจภาคเอกชนไม่ให้ล้มละลายไม่ได้
政府能夠解決問題,避免國家破產,但仍無法解決民間企業破產的問題。
- 動詞破產;垮掉;失敗告終
กิจการของเขาที่สร้างมากับมือพังทลายลงเพราะพิษเศรษฐกิจ
他親手創立的事業因經濟不景氣而垮掉了。
- 動詞破產;傾家蕩產
เขาทำทุกสิ่งทุกอย่าง เพื่อไม่ให้บริษัทล่มจม
他做盡一切努力,只為不讓公司破產。
- 名詞破產
การล้มละลายของบริษัทดังทำให้มีคนตกงานเป็นจำนวนมาก
這家知名公司的破產導致大量人員失業。
- 動詞花光錢;破產
ของสวยๆ งามๆ มากมายแปลกตา เก๋ไก๋ ทำเอาเธอจับจ่ายเสียจนกระเป๋าฉีก
各種漂亮新奇又時髦的東西,讓她買到把錢都花光了
- 動詞破產;垂危
เอกภาพภายในเป็นแก่นสำคัญของพรรคการเมือง ถ้าขาดไปเสียแล้ว พรรคอาจจะอับปางลงได้
內部團結是政黨的核心要素,若缺乏這點,政黨可能會垂危破產
- 動詞失敗;破產;錯失機會
ธุรกิจของตระกูลนี้กำลังจะหลุดมือไป
這個家族的生意即將失之交臂
相關中文詞
跟「破產」共用同一個泰文說法的中文。