全心全意」的泰文怎麼說?

中文「全心全意」對到 3 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ทั้งใจtáng-jai
    副詞全心全意;真心實意;衷心

    ฉันทั้งใจรักเขา

    我全心全意愛他。

    看「ทั้งใจ」的完整詞條 →

  2. 2.หมดจิตหมดใจmòt-jìt-mòt-jai
    副詞全心全意;一心一意

    เขารักเธออย่างหมดจิตหมดใจ

    他全心全意地愛著她

    看「หมดจิตหมดใจ」的完整詞條 →

  3. 副詞全心全意;毫不嫌棄地

    看「เต็มไม้เต็มมือ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「全心全意」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個