「灰心喪志」的泰文怎麼說？
中文「灰心喪志」對到 5 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞氣餒；灰心喪志
เขาไม่เคยย่อท้อต่ออุปสรรค์
他從不因困難而氣餒
- 動詞失去勇氣；喪失信心；灰心喪志
เขาขาดกำลังใจหลังจากสอบตกสามครั้ง
他在考試三次失敗後喪失了信心。
- 動詞心灰意冷；灰心喪志
เราจะยังไม่แก่จริงๆ จนกว่าเราจะหมดอาลัยในชีวิต
只要我們對人生還沒有心灰意冷，我們就還不算真正老去
- 動詞絕望；灰心喪志
เขาสิ้นอาลัยที่จะเข้ารับราชการแล้ว
他已經對從事公職不抱任何希望了
- 動詞心灰意冷；灰心喪志
เขาเก็บตะขอและสวิงใส่เรือ หมดจิตหมดใจที่จะหาปูปลาต่อ
他把鉤子和撈網收進船裡，對於再繼續抓蟹捕魚已經心灰意冷
相關中文詞
跟「灰心喪志」共用同一個泰文說法的中文。