「絕望」的泰文怎麼說？
中文「絕望」對到 6 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞沮喪；心灰意冷；絕望
หลายคนยังสับสนคิดจะหาทางออกให้ชีวิตแต่ก็ยังมืดมนไม่รู้จะไปทางไหน
許多人仍感到困惑，想為自己的人生找出路，卻仍感到前途黯淡，不知該往哪個方向走
- 動詞/形容詞失望；絕望；失去希望
เขาหมดหวังเมื่อได้รู้ว่าสอบตกแล้ว
當他知道考試不及格時，他感到失望。
- 動詞絕望；灰心到無計可施
การสูญเสียทางการงานและการเงิน ทำให้คนเครียดและสิ้นคิดมากขึ้น
工作與財務上的損失讓人壓力大增、更加絕望無助
- 動詞絕望；灰心喪志
เขาสิ้นอาลัยที่จะเข้ารับราชการแล้ว
他已經對從事公職不抱任何希望了
- 名詞絕望
เขาได้ปลุกเราให้ตื่นขึ้นจากความหมดหวังและความหมดอาลัยตายอยากในชีวิต
他把我們從絕望與心灰意冷的人生中喚醒
- 名詞絕望；失望
จาการสำรวจผู้ตกงาน 1,000 คน ในกทม.พบว่า ผู้ใช้แรงงานที่ตกงานมีความสิ้นหวัง 14% ในช่วงเดือนธันวาคม 2540 และเพิ่มขึ้นเป็น 30% ในช่วงเดือนมิถุนายน 2541
根據對曼谷1000名失業者的調查發現，2540年12月失業勞工中有14%感到絕望，到2541年6月增加到30%
相關中文詞
跟「絕望」共用同一個泰文說法的中文。