全部地」的泰文怎麼說?

中文「全部地」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ครบถ้วนkróp-tûan
    副詞完整地;全部地

    นักเรียนในห้องนี้มีทั้งหมด 40 คน วันนี้มากันครบถ้วน

    這個班總共有40人,今天全部都到齊了。

    看「ครบถ้วน」的完整詞條 →

  2. 2.เรียบวุธrîap-wút
    副詞一點不剩地;全部地;完全地

    ขณะนี้คณะกรรมการลาออกเรียบวุธไปแล้ว เขาเลยไม่ต้องกังวลใจอะไร

    目前委員會的成員已全部辭職,所以他不需要再擔心什麼了。

    看「เรียบวุธ」的完整詞條 →

  3. 3.พร้อมพรักprórm-prák
    副詞完全地;全部地

    หากเราช่วยเหลือเกื้อกูลกันและกันโดยพร้อมพรักแล้วก็จะเกิดความเข้าใจกันอย่างแท้จริง

    如果我們彼此完全互相幫助扶持,就會產生真正的理解。

    看「พร้อมพรัก」的完整詞條 →

  4. 4.ด้วยประการทั้งปวงdûai-bprà-gaan-táng-bpuuang
    副詞完全地;全部地;徹底地

    เด็กคนนี้มีคุณสมบัติเหมาะสมด้วยประการทั้งปวง จึงสมควรได้รับรางวัลลูกดีเด่น

    這個孩子各方面條件都很優秀,因此應該得到模範兒童獎

    看「ด้วยประการทั้งปวง」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「全部地」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個