充分地」的泰文怎麼說?

中文「充分地」對到 8 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ครบถ้วนkróp-tûan
    副詞完整地;充分地

    เธอมีทุกอย่างในชีวิตครบถ้วน แทบจะเรียกได้ว่าไม่ขาดอะไรเลย

    她的生活擁有一切,幾乎可以說什麼都不缺。

    看「ครบถ้วน」的完整詞條 →

  2. 2.สมบูรณ์sǒm-buun
    副詞完全地;徹底地;充分地

    看「สมบูรณ์」的完整詞條 →

  3. 3.เพียงพอpiang-por
    副詞足夠地;充分地

    ฉันมีเงินเก็บเพียงพอที่จะไปเรียนต่อต่างประเทศ

    我有足夠的存款可以出國深造

    看「เพียงพอ」的完整詞條 →

  4. 形容詞整個;充分地

    เรื่องนี้สมบูรณ์อย่างสมบูรณ์

    這件事完全解決了。

    看「อย่างสมบูรณ์」的完整詞條 →

  5. 副詞充分地;足夠地

    ถ้าได้นอนหลับพักผ่อนอย่างเพียงพอ ร่างกายก็จะสมบูรณ์แข็งแรง

    如果能充分睡眠休息,身體就會健康強壯。

    看「อย่างเพียงพอ」的完整詞條 →

  6. 副詞盡全力地;充分地

    หล่อนทุ่มเทให้กับการแสดงอย่างเต็มที่ทุกครั้ง ไม่ว่าจะได้รับบทบาทเป็นอะไร

    每次她演出時都全力投入,不論分到什麼角色。

    看「อย่างเต็มที่」的完整詞條 →

  7. 副詞充分地;盡情地

    เราควรทำตนให้สบายปลอดโปร่งพอสมควร และพักผ่อนให้เต็มอิ่ม

    我們應該讓自己適度地放鬆休息,並好好休息一下

    看「เต็มอิ่ม」的完整詞條 →

  8. 8.พรักพร้อมprák-prórm
    副詞齊備地;充分地

    เมื่อพลเมืองของเรามีความรู้พรักพร้อมเมื่อใด ข้าพเจ้าจะรีบปฏิบัติตามพระกระแสรับสั่งของพระชนกนาถทันที

    當我們的人民具備充分的知識時,我會立刻遵照父王的旨意行事。

    看「พรักพร้อม」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「充分地」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個