盡情地」的泰文怎麼說?

中文「盡情地」對到 5 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ไม่อั้นmâi-ân
    副詞毫無限制地;盡情地

    พ่อแม่ให้เขาใช้เงินได้อย่างไม่อั้นในการซื้อความหรูหราฟุ่มเฟือย

    父母讓他毫無限制地花錢購買奢華享受的物品

    看「ไม่อั้น」的完整詞條 →

  2. 副詞盡情地;極度地

    เขาเต้นสุดเหวี่ยงในผับเมื่อคืนนี้

    他昨晚在酒吧盡情地跳舞

    看「สุดเหวี่ยง」的完整詞條 →

  3. 3.สมใจนึกsǒm-jai-núk
    副詞如願地;盡情地

    พวกเรากินอาหารทะเลเสียสมใจนึก

    我們吃海鮮吃得很盡興

    看「สมใจนึก」的完整詞條 →

  4. 副詞竭盡全力地;盡情地

    วงมโหรีบรรเลงเพลงกันเต็มเหนี่ยว ให้พ่อแม่พี่น้องได้สนุกสนานเป็นเย็นสุดท้าย

    樂團竭盡全力演奏,讓親朋好友在這最後的夜晚盡情歡樂

    看「เต็มเหนี่ยว」的完整詞條 →

  5. 副詞充分地;盡情地

    เราควรทำตนให้สบายปลอดโปร่งพอสมควร และพักผ่อนให้เต็มอิ่ม

    我們應該讓自己適度地放鬆休息,並好好休息一下

    看「เต็มอิ่ม」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「盡情地」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個