「整個」的泰文怎麼說？
中文「整個」對到 7 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 代名詞全部；整個；所有
เด็กๆ ดีใจกันทั้งโรงเรียน
孩子們全校都很高興
- 介系詞遍布；整個
โรงเรียนนี้มีดอกกุหลาบปลูกไว้ทั่วโรงเรียน
這所學校種滿了玫瑰花，遍布整個校園
- 介系詞整個；終（一生等）；一直
นักการทำงานมาเกือบชั่วชีวิต แต่เก็บเงินได้ไม่ถึงแสนบาท
這個政治人物工作了幾乎一輩子，但存的錢還不到十萬泰銖
- 副詞整個；完全地
ผมพูดพลางรินเหล้าลงเกือบเต็มแก้วเทรวดลงคอ สลัดหัวให้หายมึนงง
我邊說邊把酒倒得幾乎滿杯，一口氣灌下肚，甩甩頭想讓自己不再頭昏
- 形容詞完全；全部；整個；備齊
เขาพร้อมแล้ว
他已經準備好了。
- 形容詞整個；充分地
เรื่องนี้สมบูรณ์อย่างสมบูรณ์
這件事完全解決了。
- 副詞整個；全部；照單全收
สื่อมวลชนไทยนั้น พอขึ้นชื่อว่าข่าวต่างประเทศแล้ว ก็เอาข่าวของฝรั่งมาลงทั้งดุ้น
泰國媒體只要一提到國際新聞，就把外國的新聞整篇照搬過來
相關中文詞
跟「整個」共用同一個泰文說法的中文。