「所有」的泰文怎麼說？

泰文說法

1. 1.ทั้งหมดtáang-mòt🔊
   代名詞全部；所有

   งานทั้งหมดที่ทำจะต้องส่งภายในวันพรุ่งนี้

   明天之前必須交出全部的工作

   看「ทั้งหมด」的完整詞條 →

2. 2.ทั้งtáng🔊
   代名詞全部；整個；所有

   เด็กๆ ดีใจกันทั้งโรงเรียน

   孩子們全校都很高興

   看「ทั้ง」的完整詞條 →

3. 3.บรรดาban-daa🔊
   名詞所有；全部

   วัดโพธิ์มีเจดีย์มากที่สุดในบรรดาวัดทั้งหลาย

   在所有的寺廟中，臥佛寺的佛塔最多

   看「บรรดา」的完整詞條 →

4. 4.ทั้งสิ้นtáang-sîn🔊
   限定詞全部；所有

   วรรณกรรมจำนวนมาก ล้วนแต่เป็นเรื่องอิทธิพลของความรักทั้งสิ้น

   大量的文學作品，全都是在講愛情的影響

   看「ทั้งสิ้น」的完整詞條 →

5. 5.ผองpǒng🔊
   限定詞全部；所有

   เธอคงจะเบื่ออาหารเลี้ยงแขกประเภทต้มๆ เต็มทีเลยชวนผองเพื่อนตั้งเตาปิ้งลูกชิ้นถึงสามสี่เตา

   她大概吃膩了那種湯湯水水的待客料理，於是邀請一群朋友架起三四個爐子烤肉丸

   看「ผอง」的完整詞條 →

6. 6.ทั้งผองtáang-pǒong🔊
   代名詞全部；所有

   เขาได้ทำประโยชน์มากมายให้แก่ประชาชนทั้งผอง

   他為民眾做了很多貢獻

   看「ทั้งผอง」的完整詞條 →

7. 7.ทั้งปวงtáng-bpuang🔊
   代名詞全部；所有

   งานทั้งปวงอยู่ในความรับผิดชอบของผู้จัดการร้าน

   所有工作都由店經理負責

   看「ทั้งปวง」的完整詞條 →

8. 8.สรรพsàp🔊
   形容詞一切；全部；所有

   ดวงอาทิตย์เป็นตัวกำเนิดแสงที่ให้พลังแสงแก่โลก และทุกสรรพสิ่ง

   太陽是光的源頭，為地球及萬物提供能量

   看「สรรพ」的完整詞條 →

再查一個