「凝視」的泰文怎麼說？
中文「凝視」對到 17 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞凝視；盯著看
ในโทรทัศน์เขาเตือนว่าอย่าเพ่งดูพระอาทิตย์ด้วยตาเปล่า
電視上警告不要用肉眼直視太陽
- 動詞盯著；凝視
สายตาของท่านจ้องตรงไปทางเจ้าเสือตัวนั้น
他的目光直直盯著那隻老虎。
- 動詞注視；凝視
หลายคนหันไปมองดูนายทหารที่นั่งอยู่ในคณะรัฐมนตรีอย่างพินิจพิจารณา
許多人轉頭仔細打量地看著坐在內閣中的那位軍官。
- 動詞注視；凝視
เจ้าตูบจ้องมองเจ้านายของมันไม่คลาดสายตา เมื่อนายของมันข้ามถนน
主人過馬路時，小狗目不轉睛地盯著主人。
- 動詞凝視；注視；仔細端詳
เถ้าแก่พิศดูองค์พระที่อยู่ในมืออย่างสนใจ
老闆專注地凝視著手中的佛像
- 動詞凝視；盯著看
ฉันพยายามเพ่งเข้าไปในห้องมืดว่ามีอะไรอยู่
我試著凝視黑暗的房間裡看有什麼東西
- 動詞凝視；盯著看
เขาเขม้นมองป้ายโฆษณาอย่างสนใจมาก
他很專注地盯著廣告牌看
- 動詞凝視；盯著看
แม่วัวไม่ก้มหัวลงกินหญ้า แต่เบิ่งดูอะไรๆ ไปรอบทุ่งอยู่เรื่อยๆ ด้วยความระมัดระวัง
母牛沒有低頭吃草，而是不斷警戒地環顧四周
- 動詞凝視；審視
เขาพินิศดูเธอด้วยความสงสัยในพฤติกรรมที่เธอแสดงออกมา
他帶著懷疑的眼神凝視著她所表現出來的行為
- 動詞凝視；注視；仔細觀看
หล่อนพิศดูน้ำเปี่ยมฝั่งระรอกน้อยๆ ไล่เรียงเป็นฟองคลื่นขาว
她凝視著滿溢的水面，一波波小小的漣漪化作白色泡沫
- 動詞凝視；注視
เขาพยายามเพ่งมองเปลวเทียนเพื่อฝึกสมาธิ
他試著凝視蠟燭的火焰來練習專注力
- 名詞凝視；盯著看
การเพ่งดูหนังสือมากๆ อาจทำให้สายตาสั้น
長時間盯著書看可能會導致近視
- 動詞凝視；注視
ผมเริ่มเพ่งพิศตำรวจคนนั้นเป็นพิเศษเพราะตำรวจนายนั้นวางตัวไม่เหมาะสม
我開始特別注視那個警察，因為那個警員的舉止不太恰當
- 動詞凝視；注視
กวางตัวแม่ร้องเสียงแหลมแล้วเบิ่งมองมาทางลูกกวางตัวน้อย
母鹿發出尖銳的叫聲，然後凝視著小鹿的方向
- 動詞看；凝視；觀賞
ผู้เข้ารอบประกวดนางสาวไทยโชว์ชุดว่ายน้ำให้สื่อมวลชนยลโฉมเป็นครั้งแรก
入圍泰國小姐決賽的選手首次穿泳裝讓媒體一睹風采
- 名詞注視；凝視
การจ้องมองวัตถุสีขาวกลางแดดเป็นเวลานานอาจทำให้สายตาเสียได้
長時間注視陽光下的白色物體可能會傷害視力
- 名詞凝視；仔細觀察
相關中文詞
跟「凝視」共用同一個泰文說法的中文。