「盯著看」的泰文怎麼說？
中文「盯著看」對到 10 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞盯著看；注視
เด็กๆ พากันจ้องดูละครสัตว์ด้วยความตื่นเต้น
孩子們興奮地盯著馬戲團表演看。
- 動詞盯著看；目不轉睛；緊盯不放
เขาจ้องจับตามองหญิงสาวคนนั้นอย่างมหัศจรรย์
他目不轉睛地盯著那位年輕女子看，神情十分著迷。
- 動詞盯著看；用力看；目光炯炯地看
เธอมองแรงเข้ามาในห้อง
她盯著看進來的人。
- 動詞凝視；盯著看
ในโทรทัศน์เขาเตือนว่าอย่าเพ่งดูพระอาทิตย์ด้วยตาเปล่า
電視上警告不要用肉眼直視太陽
- 動詞凝視；盯著看
ฉันพยายามเพ่งเข้าไปในห้องมืดว่ามีอะไรอยู่
我試著凝視黑暗的房間裡看有什麼東西
- 動詞瞄準；盯著看
เขาเล็งที่ตรงนี้เอาไว้แล้วมันเหมาะที่จะทำเป็นห้างสรรพสินค้า
他早就相中這個地方，覺得很適合做百貨商場
- 動詞凝視；盯著看
แม่วัวไม่ก้มหัวลงกินหญ้า แต่เบิ่งดูอะไรๆ ไปรอบทุ่งอยู่เรื่อยๆ ด้วยความระมัดระวัง
母牛沒有低頭吃草，而是不斷警戒地環顧四周
- 動詞凝視；盯著看
เขาเขม้นมองป้ายโฆษณาอย่างสนใจมาก
他很專注地盯著廣告牌看
- 名詞凝視；盯著看
การเพ่งดูหนังสือมากๆ อาจทำให้สายตาสั้น
長時間盯著書看可能會導致近視
- 動詞注視；盯著看
สายตาทุกคู่หันมาจับจ้องเขามีแววสงสัยเหมือนอย่างอยากรู้เรื่องที่เขากำลังพูดอยู่
每個人的目光都轉向他，帶著懷疑的神情，好像很想知道他正在說的事情
相關中文詞
跟「盯著看」共用同一個泰文說法的中文。