勉強地」的泰文怎麼說?

中文「勉強地」對到 3 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ซังตายsang-dtaai
    副詞勉強地;不情願地

    เขาถูกอ้อนวอนให้พูด เขาก็พูดซังตายไปอย่างนั้นเอง

    他被懇求發言,於是勉強說了幾句應付一下

    看「ซังตาย」的完整詞條 →

  2. 2.ซังกะตายsang-gà-dtaai
    副詞勉強地;不情願地

    เขาทำงานอย่างซังกะตาย เพื่อให้พ้นหน้าที่ไปวันๆ

    他勉強地工作,只求應付了事、混過一天算一天

    看「ซังกะตาย」的完整詞條 →

  3. 3.ฉิวเฉียดchǐw-chìat
    副詞僅僅;勉強地;差一點就

    เขาเจาะดึงคะแนนสนับสนุนจากส.ส. กลุ่มต่างๆ ได้เป็นเสียงข้างมากอย่างฉิวเฉียด

    他從各個議員群體中拉攏支持票數,以微弱多數僅僅過關

    看「ฉิวเฉียด」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「勉強地」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個