半睡半醒」的泰文怎麼說?

中文「半睡半醒」對到 3 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.หลับแย้วlàp-yáew
    動詞打瞌睡;半睡半醒;睡眠不安穩

    เขาหลับแย้วระหว่างการประชุม

    他在開會時打瞌睡。

    看「หลับแย้ว」的完整詞條 →

  2. 動詞半睡半醒;昏昏欲睡

    พอพระสวดไปซักระยะหนึ่ง คุณยายก็เคลิ้มเสียแล้ว

    和尚誦經到一半,奶奶就已經打起瞌睡了

    看「เคลิ้ม」的完整詞條 →

  3. 形容詞半睡半醒

    คนไข้จะอยู่ในสภาพครึ่งหลับครึ่งตื่นเพราะฤทธิ์ของยาสลบ

    病人因為麻醉藥的作用會處於半睡半醒的狀態

    看「ครึ่งหลับครึ่งตื่น」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「半睡半醒」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個