危急的」的泰文怎麼說?

中文「危急的」對到 6 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ฉุกเฉินchùk-chěn
    形容詞緊急的;危急的

    รัฐบาลต้องกำลังตำรวจและทหารให้เตรียมพร้อมเพื่อป้องกันเหตุฉุกเฉินที่เกิดขึ้น

    政府必須讓警察和軍隊做好準備,以應付發生的緊急事件

    看「ฉุกเฉิน」的完整詞條 →

  2. 2.วิกฤตwík-grìt
    形容詞危急的;危險的;緊要的

    แม้จะอยู่ในวัยแก่เฒ่า เขาก็ยังจดจำรำลึกถึงเหตุการณ์วิกฤตครั้งนั้นได้

    儘管已年邁,他仍清楚記得那次危急事件

    看「วิกฤต」的完整詞條 →

  3. 3.คับขันkáp-kǎn
    形容詞危急的;緊急的;危機重重的

    แม้จะอยู่ในสภาพคับขันของชีวิตแต่เขาก็บอกกับลูกเมียให้เป็นกำลังใจให้เขาด้วย

    即使身處人生危急的困境,他仍告訴妻兒要為他打起精神、加油。

    看「คับขัน」的完整詞條 →

  4. 4.วิกฤติwík-grìt
    形容詞危急的;危險的;緊要的

    โรคที่กำลังระบาดจนถึงขั้นวิกฤติอยู่ในขณะนี้ คือ วัณโรค ซึ่งต้องการการปราบอย่างเร่งด่วน

    目前正在流行、已達到危急程度的疾病是肺結核,需要緊急防治

    看「วิกฤติ」的完整詞條 →

  5. 形容詞危急的;千鈞一髮的

    ในสถานการณ์หน้าสิ่วหน้าขวานเช่นนี้ เธอยังยิ้มเฉยอยู่ได้

    在這樣危急的情況下,她還能一直微笑著

    看「หน้าสิ่วหน้าขวาน」的完整詞條 →

  6. 6.ฉกรรจ์chà-gan
    形容詞嚴重的;劇烈的;危急的

    ผู้ป่วยมีบาดแผลฉกรรจ์บริเวณใบหน้า

    病人臉部有嚴重的傷口

    看「ฉกรรจ์」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「危急的」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個