四處遊蕩」的泰文怎麼說?

中文「四處遊蕩」對到 6 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.เร่
    動詞漂泊流浪;四處遊蕩

    เดี๋ยวนี้เขามีกินมีใช้อย่างสุขสบาย ไม่ต้องไปเร่หาจากใครที่ไหนอีกแล้ว

    現在他吃穿無虞、生活安穩,不用再到處流浪求人了。

    看「เร่」的完整詞條 →

  2. 2.ตะลอนdtà-lohn
    動詞四處遊蕩;到處奔波

    ในแต่ละวันเธอต้องตะลอนเดินสายหาเสียงทำให้เธอไม่มีเวลาว่างดูแลลูกเลย

    她每天都要四處奔波拉票,讓她完全沒時間照顧孩子

    看「ตะลอน」的完整詞條 →

  3. 3.ซัดเซพเนจรsát-see-pá-nee-jun
    動詞流浪漂泊;四處遊蕩

    ยายคนนี้ซัดเซพเนจรมาอาศัยอยู่กับแม่ชีที่วัดหลายปีมาแล้ว

    這位老婆婆流浪漂泊多年後,來到寺廟裡與尼姑同住

    看「ซัดเซพเนจร」的完整詞條 →

  4. 4.ตุหรัดตุเหร่dtù-ràt-dtù-rèe
    動詞漫無目的地遊蕩;四處遊蕩

    พวกนี้ชอบมาตุหรัดตุเหร่แถวสถานีรถไฟเป็นประจำ

    這些人常常在火車站附近遊蕩。

    看「ตุหรัดตุเหร่」的完整詞條 →

  5. 5.ซัดเซsát-see
    動詞流浪;漂泊;四處遊蕩

    ยายคนนี้ซัดเซมาอาศัยอยู่กับแม่ชีที่วัดหลายปีมาแล้ว

    這位老婆婆流浪多年後,來到寺廟裡與尼姑同住

    看「ซัดเซ」的完整詞條 →

  6. 6.ระเหระหนrá-hěe-rá-hǒn
    動詞漂泊;流浪;四處遊蕩

    หลังการผลัดอำนาจเขาต้องระเหระหนอยู่ในต่างประเทศนับสิบปี

    政權更迭後,他被迫在國外流浪了將近十年

    看「ระเหระหน」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「四處遊蕩」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個