天亮」的泰文怎麼說?

中文「天亮」對到 5 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.สางsǎang
    動詞天亮;破曉

    เราจะพักกันที่นี่ รอจนกว่าฟ้าจะสาง

    我們要在這裡休息,等到天亮

    看「สาง」的完整詞條 →

  2. 2.รุ่งสางrûng-sǎang
    名詞破曉;天亮

    ทั้งสองนั่งดื่มเหล้า และส่งเสียงหัวเราะร่วนอยู่ในร้านไปจนกระทั่งรุ่งสาง

    兩人在店裡邊喝酒邊放聲大笑,一直到天亮。

    看「รุ่งสาง」的完整詞條 →

  3. 3.รุ่งrûng
    名詞破曉;黎明;天亮

    เมื่อรุ่งเช้า ดวงอาทิตย์ก็ขึ้นมาแล้ว

    天剛亮時,太陽就升起來了。

    看「รุ่ง」的完整詞條 →

  4. 4.ฟ้าสางfáa-sǎang
    動詞天亮;破曉

    ฟ้าสางแล้วเรารีบออกเดินทางกันต่อเถอะ

    天快亮了,我們趕快繼續趕路吧

    看「ฟ้าสาง」的完整詞條 →

  5. 5.รุ่งสว่างrûng-sà-wàang
    名詞天亮;破曉;黎明

    เธอคอยกระทั่งรุ่งสว่าง แต่เขามิได้มาที่นี่

    她等到天亮,但他沒有來這裡。

    看「รุ่งสว่าง」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「天亮」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個