解決」的泰文怎麼說?

中文「解決」對到 9 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.แก้ไขgâe-kǎi
    動詞解決

    รัฐบาลแก้ไขปัญหาแต่ละปัญหาได้อย่างมีประสิทธิภาพ

    政府有效地解決了各項問題

    看「แก้ไข」的完整詞條 →

  2. 2.แก้gâe
    動詞解決;改正

    ในปัจจุบันมีงานวิจัยอยู่มากมายหลายชิ้นที่มุ่งแก้ปัญหาการวิเคราะห์ความหมาย

    目前有許多研究致力於解決語意分析的問題

    看「แก้」的完整詞條 →

  3. 3.สางsǎang
    動詞理清;解決(複雜問題)

    ผมได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่สางปมธุรกิจร้อยล้าน

    我被指派負責理清這個上億生意的糾紛

    看「สาง」的完整詞條 →

  4. 4.การแก้ปัญหาgaan-gâe-bpan-hǎa
    名詞解決;解決方法

    การพบกับสิ่งแวดล้อมใหม่ๆ จะก่อให้เกิดการแก้ปัญหาใหม่ๆ แก่เด็ก

    接觸新的環境會讓孩子產生新的解決方法。

    看「การแก้ปัญหา」的完整詞條 →

  5. 5.คิดออกkít-òk
    動詞想出來;解決;想通

    น้องคนเล็กนั่งทำเลขอยู่ตั้ง 2 ชั่วโมงจึงคิดออก

    小弟弟坐著算數學算了兩個小時才想出來

    看「คิดออก」的完整詞條 →

  6. 動詞處理;解決

    ถ้าหากข้าพเจ้าเคลียร์เรื่องนี้ไม่ได้กาญจน์พิมลคงเป็นทุกข์ตลอดไป

    如果我沒辦法把這件事處理清楚,甘金披蒙恐怕會一直痛苦下去

    看「เคลียร์」的完整詞條 →

  7. 7.ชำระล้างcham-rá-láang
    動詞解決;清理

    กองปราบฯ ใช้ช่วงเวลานี้ชำระล้างอิทธิพลเถื่อนที่รกแผ่นดินให้สิ้นซาก

    緝私隊利用這段時間把禍害國家的非法勢力徹底清除

    看「ชำระล้าง」的完整詞條 →

  8. 8.สะสางsà-sǎang
    動詞解決;澄清

    看「สะสาง」的完整詞條 →

  9. 9.คิดตกkít-dtòk
    動詞想通;解決;找到辦法

    เขาคิดตกแล้วกับปัญหาที่เกิดขึ้น

    他已經對發生的問題想通了

    看「คิดตก」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「解決」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個