「修復」的泰文怎麼說？
中文「修復」對到 8 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞修理；修復
พ่อซ่อมรถเอง เพื่อเป็นการประหยัด
爸爸自己修車，為的是省錢
- 動詞修理；修復
ช่างกำลังแก้รถให้เธออยู่
技師正在幫她修車
- 動詞修理；修復
ช่างจะต้องแก้ไขเครื่องยนต์อันนี้เสียก่อน
技師必須先修好這台引擎
- 動詞修繕；修復
เขาเป็นอาสาสมัครช่วยทำงานด้านต่างๆ เช่น ซ่อมแซมอาคาร
他當志工協助各種工作，例如修繕建築物
- 名詞修復；修繕；整修
วัดนี้อยู่ในระหว่างการซ่อมแซม
這座寺廟目前正在整修中
- 動詞修復；重建（多指寺廟古蹟）
คณะกรรมการอนุมัติให้กรมศิลปากรปฏิสังขรณ์โบราณสถาน
委員會批准藝術廳修復古蹟
- 動詞重建；修復；修繕
อียิปต์ลงทุนบูรณะวัตถุโบราณเป็นพิเศษ เพราะประเทศเขาอยู่ได้ด้วยเงินจากนักท่องเที่ยว
埃及特別投入資金修復古文物，因為這個國家靠觀光客的收入維生
- 動詞復原狀態；修復
รัฐบาลมีนโยบายจำแนกพื้นที่ป่า เพื่อฟื้นฟูสภาพป่าไม้ในพื้นที่ป่าสงวนแห่งชาติ
政府有政策劃分林地類別，以復育國家保護林區內的森林狀態
相關中文詞
跟「修復」共用同一個泰文說法的中文。