「整理」的泰文怎麼說？
中文「整理」對到 9 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞安排；準備；整理
พนักงานต้อนรับจัดอาหารสำหรับผู้เข้าร่วมประชุม
接待人員為與會者準備了食物
- 動詞排列；排序；整理
เจ้าหน้าที่ช่วยกันเรียงแฟ้มขึ้นชั้น
工作人員合力把檔案依序排放到架子上
- 動詞整理；清理；修正
รัฐบาลกรุงวอชิงตันอยากจะสะสางปัญหาทั้งหมดที่ตั้งใจไว้
華盛頓政府想要解決所有他們原本打算處理的問題
- 動詞系統化；整理
เขาจัดระบบความคิดของตัวเองดีมาก และสามารถถ่ายทอดให้คนอื่นเข้าใจได้ง่าย
他把自己的思路整理得很有系統，也能輕易讓別人理解
- 動詞整頓；整理；清理（積壓的事務或問題）
มีคนเสนอให้สังคายนากฎต่างๆ เกี่ยวกับการเกณฑ์ทหารใหม่
有人提議重新整頓與兵役有關的各項法規。
- 動詞清理；整理（積壓的事務）
ผมเอางานที่คั่งค้างอยู่บนโต๊ะออกมาชำระสะสางให้เรียบร้อย
我把桌上堆積的工作拿出來清理整頓好
- 動詞修訂；整頓；改革；整理
การแก้ไขปัญหาที่รากเหง้าของหลักสูตรการเรียนการสอนโดยหยิบยกขึ้นมาสังคายนายใหม่จะเป็นทางออกที่ดีที่สุด
從課程教學的根本問題著手，重新拿出來修訂，將是最好的解決之道。
- 動詞整理；安排
เลขานุการเรียบเรียงเอกสารเพื่อนำไปให้ฝ่ายบริหารพิจารณา
秘書把文件整理好，以便呈給管理層審閱。
- 動詞編排；整理
相關中文詞
跟「整理」共用同一個泰文說法的中文。