過度地」的泰文怎麼說?

中文「過度地」對到 7 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.บานbaan
    副詞大量地;過度地

    แม่เตรียมของกินไว้บานเลย อย่างกับจะไปอยู่สัก 1 เดือน

    媽媽準備了一大堆吃的,好像要去住一個月似的

    看「บาน」的完整詞條 →

  2. 2.จัดjàt
    副詞過度地;非常地

    เลขาคนใหม่ขยันจัด ทำงานดึกๆ ทุกคืน

    新來的秘書勤奮過頭了,每晚都工作到很晚

    看「จัด」的完整詞條 →

  3. 3.เติบdtèp
    副詞過度地;奢侈地;揮霍地

    เธอยังยึดติดกับสัญลักษณ์ของความเป็นคนเคยมีต้องแต่งตัวดีใช้เงินเติบ

    她還放不下曾經富有的象徵,一定要穿得好、花錢揮霍

    看「เติบ」的完整詞條 →

  4. 副詞過度地;毫無節制地;氾濫地

    ถ้าไม่หยุดยั้งการใช้ปุ๋ยอย่างพร่ำเพรื่อแล้วทะเลและทะเลสาปจะตายและน้ำดื่มที่ปลอดภัยจะหาได้ยาก

    如果不停止過度使用化肥,海洋和湖泊將會死亡,安全的飲用水將難以取得

    看「พร่ำเพรื่อ」的完整詞條 →

  5. 5.หงำngǎm
    副詞極度地;過度地

    เขากินเหล้าจนเมาหงำทุกวันโดยไม่สนใจว่าภรรยาจะรู้สึกยังไง

    他每天喝酒喝到爛醉如泥,完全不管妻子會怎麼想

    看「หงำ」的完整詞條 →

  6. 6.หนักมือnàk-muu
    副詞過重地;過度地

    เธอชอบการฝีมือประเภทปัก เพราะไม่มีการช้ำชอก จะลงเข็มหนักมือไปหน่อยก็ไม่เป็นไร

    她喜歡刺繡類的手工藝,因為不會受傷,就算下針力道重一點也沒關係

    看「หนักมือ」的完整詞條 →

  7. 7.ฟูมฟายfuum-faai
    副詞過度地;毫無節制地

    เธอจะคิดฟูมฟายให้กลุ้มใจไปก่อนทำไม ไม่มีอะไรดีขึ้นมาหรอก

    妳何必事先胡思亂想讓自己心煩呢,這樣也不會有任何好轉。

    看「ฟูมฟาย」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「過度地」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個