「破曉」的泰文怎麼說？
中文「破曉」對到 12 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 名詞破曉；黎明；天亮
เมื่อรุ่งเช้า ดวงอาทิตย์ก็ขึ้นมาแล้ว
天剛亮時，太陽就升起來了。
- 名詞破曉；天亮
ทั้งสองนั่งดื่มเหล้า และส่งเสียงหัวเราะร่วนอยู่ในร้านไปจนกระทั่งรุ่งสาง
兩人在店裡邊喝酒邊放聲大笑，一直到天亮。
- 名詞清晨；破曉；黎明
- 動詞天亮；破曉
เราจะพักกันที่นี่ รอจนกว่าฟ้าจะสาง
我們要在這裡休息，等到天亮
- 名詞破曉；黎明
- 名詞破曉；雞鳴時分
พรุ่งนี้เขาต้องเริ่มออกเดินทางก่อนไก่โห่ เพื่อที่จะไปให้ถึงตลาดก่อนเที่ยง
明天他必須在雞鳴時分前出發，才能在中午前到達市場
- 名詞破曉；凌晨（約兩點左右）
กว่าเสียงระเบิดลูกสุดท้ายจะจางหายก็ย่ำรุ่งพอดี
最後一聲爆炸的餘音消散時，天差不多也破曉了
- 名詞破曉；黎明
- 名詞黎明；破曉
- 動詞天亮；破曉
ฟ้าสางแล้วเรารีบออกเดินทางกันต่อเถอะ
天快亮了，我們趕快繼續趕路吧
- 名詞黎明；破曉
ไก่โก่งคอขันรับรุ่งอรุณอันงดงาม
公雞引頸高啼，迎接美麗的黎明。
- 名詞天亮；破曉；黎明
เธอคอยกระทั่งรุ่งสว่าง แต่เขามิได้มาที่นี่
她等到天亮，但他沒有來這裡。
相關中文詞
跟「破曉」共用同一個泰文說法的中文。