「清楚」的泰文怎麼說？
中文「清楚」對到 11 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 副詞清楚地；明確地；明顯地
ข่าวจากหนังสือพิมพ์เขียนชัดเจนว่าใครเป็นผู้ได้รับรางวัลตุ๊กตาทอง
報紙上的新聞清楚寫著誰獲得了金像獎
- 形容詞透明；清澈；明亮；清楚
น้ำใสใส
清澈的水
- 形容詞明顯；清楚；鮮明；對比鮮明
ความแตกต่างขัดเจนระหว่างเด็กสองคน
兩個孩子之間的差異很明顯。
- 動詞清楚；明確
ความคิดของเขาแจ่มชัดกว่าผู้สมัครคน อื่นๆ ที่เป็นตัวเก็งในการแข่งขันในครั้งนี้
他的想法比這次比賽中其他被看好的候選人更清楚明確
- 副詞清楚；明白
การใช้ความคิดเห็นและเหตุผลร่วมกันเป็นสิ่งสำคัญที่ช่วยให้ เกิดความกระจ่างแจ้งในวิถีทางที่จะปฏิบัติบริหารงาน
共同運用意見與理由是有助於在執行管理工作的方式上產生清晰明瞭的重要因素
- 名詞清楚；明確
นายกรัฐมนตรีน่าจะออกมาชี้แจงข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้นเพื่อความกระจ่างต่อสาธารณชน
總理應該出面說明事實真相，以讓社會大眾了解清楚
- 動詞清楚；明白；不含糊
โลกใบนี้แจ่มกระจ่างแล้วในสายตาของผม
這個世界在我眼中已經一片清晰明白了
- 名詞清楚；明確
การสอบถามผู้เกี่ยวข้องกับกรณีพิพาทชายแดนไม่ค่อยจะได้ความแจ่มแจ้งดีนัก
詢問邊境糾紛相關人士並沒有得到很清楚的答案
- 動詞明確；清楚
ความประสงค์ของเขาไม่แจ้งชัด ผมจึงไม่สามารถดำเนินการใดๆ ได้
他的意圖不明確，所以我無法採取任何行動
- 動詞清晰；清楚
หนังที่เช่ามาชัดแจ๋วเลยเพราะเป็นแผ่นต้นฉบับ
租來的片子畫質很清晰，因為是正版光碟
- 動詞清楚；明確
ปัญหานี้ยังไม่เคลียร์
這個問題還不清楚
相關中文詞
跟「清楚」共用同一個泰文說法的中文。