「存放」的泰文怎麼說？

中文「存放」對到 5 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

1.ฝากไว้fàak-wái
動詞存放；寄放；托管；存款；寄存
ฉันฝากเงินไว้ที่ธนาคาร
我把錢存放在銀行裡。
看「ฝากไว้」的完整詞條 →
2.ฝากทิ้งfàak-tíng
動詞寄存；存放；託管
ฉันฝากทิ้งกระเป๋าไว้ที่ด้านหน้าของบ้าน
我把行李箱寄存在家門前。
看「ฝากทิ้ง」的完整詞條 →
3.วางไว้waang-wái
動詞放置;搁置;存放;保留;铺设
วางไว้บนโต๊ะ
放在桌子上
看「วางไว้」的完整詞條 →
4.เข้าไว้kâo-wái
動詞儲存；保存；存放；收藏
เขาเก็บเงินเข้าไว้ในธนาคาร
他把錢存進銀行。
看「เข้าไว้」的完整詞條 →
5.การฝากgaan-fàak
名詞寄託；託付；存放
การฝากให้คนอื่นเลี้ยงดูลูกเป็นการเสี่ยงต่อความปลอดภัยของลูก หากคนเลี้ยงไม่ระวังเด็กอาจไม่ปลอดภัยได้
把孩子託給別人照顧會有安全上的風險，如果照顧的人不小心，孩子可能會不安全
看「การฝาก」的完整詞條 →