寬恕」的泰文怎麼說?

中文「寬恕」對到 10 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.อภัยà-pai
    動詞原諒;寬恕

    ผมโกรธเขามากและไม่คิดจะอภัยให้

    我對他非常生氣,不打算原諒他

    看「อภัย」的完整詞條 →

  2. 2.ให้อภัยhâi-à-pai
    動詞原諒;寬恕;饒恕

    แม้วัยรุ่นจะทำพลาดพลั้งไปบ้างสังคมมักจะให้อภัยเพราะสังคมถือว่ายังเป็นผู้ที่อยู่ในวัยเรียน

    雖然青少年偶爾會犯錯,社會通常會予以原諒,因為社會認為他們還處於就學年紀。

    看「ให้อภัย」的完整詞條 →

  3. 3.ยกโทษyók-tôht
    動詞原諒;寬恕;饒恕

    หล่อนยกโทษให้เขา

    她原諒了他

    看「ยกโทษ」的完整詞條 →

  4. 4.เผื่อpèuua
    動詞寬恕

    看「เผื่อ」的完整詞條 →

  5. 5.ยกyók
    動詞寬恕;免除;饒過

    พ่อแม่ยกโทษให้ลูกเสมอ

    父母總是原諒孩子

    看「ยก」的完整詞條 →

  6. 6.อโหสิà-hǒh-sì
    動詞原諒;寬恕

    ฉันไม่มีวันที่จะอโหสิให้กับเขา

    我永遠不會原諒他

    看「อโหสิ」的完整詞條 →

  7. 7.การอภัยgaan-à-pai
    名詞原諒;寬恕

    看「การอภัย」的完整詞條 →

  8. 8.ยกโทษให้yók-tôht-hâi
    動詞原諒;寬恕

    พ่อแม่ยกโทษให้เสมอแม้ว่าลูกจะทำผิดมากมายเท่าใด

    即使孩子犯了再多錯,父母總是原諒他們

    看「ยกโทษให้」的完整詞條 →

  9. 9.การให้อภัยgaan-hâi-à-pai
    名詞原諒;寬恕

    การให้อภัยผู้อื่นเป็นการให้โอกาสให้ผู้นั้นปรับตัวใหม่ถือเป็นการทำบุญที่ยิ่งใหญ่

    原諒他人是給予對方重新調整自己的機會,也是一種很大的功德

    看「การให้อภัย」的完整詞條 →

  10. 10.อโหสิกรรมà-hǒh-sì-gam
    名詞寬恕;原諒

    看「อโหสิกรรม」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「寬恕」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個