延遲」的泰文怎麼說?

中文「延遲」對到 8 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.เลื่อนไปlêuan-bpai
    動詞延遲;推遲;拖延;挪後

    ประชุมเลื่อนไปวันพรุ่งนี้

    會議推遲到明天。

    看「เลื่อนไป」的完整詞條 →

  2. 2.สายsǎai
    形容詞遲到;延遲;晚

    คุณมาสายอีกครั้ง

    你又遲到了。

    看「สาย」的完整詞條 →

  3. 3.การชะลอgaan-chá-lor
    名詞延遲;拖延;減緩

    การชะลอของเครื่องจักรทำให้ผลิตงานได้ช้าลง

    機器運轉減緩使得生產速度變慢

    看「การชะลอ」的完整詞條 →

  4. 4.ความหน่วงkwaam-nùuang
    名詞延遲;遲滯

    การรับส่งข้อมูลมีความหน่วงเพิ่มมากขึ้นเมื่อใช้สัญญาณในพื้นที่กว้าง

    在廣域範圍使用訊號時,資料傳輸的延遲會增加

    看「ความหน่วง」的完整詞條 →

  5. 5.หน่วงเวลาnùang-way-laa
    動詞延遲;延後

    การเปลี่ยนความเร็วของคีย์บอร์ดมีจุดประสงค์ เพื่อปรับเปลี่ยนอัตราเร็วของการกดคีย์บอร์ดซ้ำ และหน่วงเวลาก่อนที่จะส่งค่าการกดคีย์ซ้ำในครั้งแรกออกไป

    調整鍵盤反應速度的目的,是為了改變重複按鍵的速度,以及在第一次送出重複按鍵訊號前的延遲時間

    看「หน่วงเวลา」的完整詞條 →

  6. 6.หน่วงnùang
    動詞拖延;延遲;阻滯

    พม่าพยายามหน่วงเวลามิให้ไทยเข้าโจมตีในขณะพม่ายังกังวลศึกด้านอื่น โดยการส่งทูตมาเจริญพระราชไมตรี

    緬甸試圖拖延時間,不讓泰國趁緬甸還在應付其他戰事時發動攻擊,於是派使者前來修好

    看「หน่วง」的完整詞條 →

  7. 7.ประวิงbprà-wing
    動詞拖延;延遲

    ทนายจำเลยพยายามประวิงความ

    被告的律師試圖拖延訴訟

    看「ประวิง」的完整詞條 →

  8. 8.ทิ้งช่วงtíng-chûang
    動詞間隔中斷;延遲

    ต้นกล้ากำลังจะแห้งตายคานาเนื่องจากฝนทิ้งช่วง

    由於降雨中斷,稻田裡的秧苗即將乾枯而死

    看「ทิ้งช่วง」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「延遲」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個