「血統」的泰文怎麼說？
中文「血統」對到 30 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 名詞血統；家系；宗族
โคตรเหง้าของครอบครัวนี้มาจากราชบุรี
這家人的血統來自拉差布里
- 名詞血統；血緣
คนไทยส่วนใหญ่มักจะมีเลือดจีนผสมอยู่ด้วย
大多數泰國人通常都混有中國血統
- 名詞出身；血統；家世
เขาเป็นคนมีชื่อเสียง และมีชาติตระกูลดี
他是位有名望的人，家世也很好
- 名詞血統；家族血脈；門第；家世
เขามีตรากุลสูง
他出身高貴；他有高尚的血統
- 名詞姓氏;家系;血統;種類
- 名詞出身；血統；種族；身份
เขามีอภิชาติสูง
他出身高貴
- 名詞種族；血統
สังคมอเมริกันนั้นเป็นสังคมของคนหลายเชื้อชาติมาร่วมกัน
美國社會是由多種族群共同組成的社會
- 名詞種族；血統；族群
แรงขับทางเพศมีไว้เพื่อดำรงเผ่าพันธุ์
性驅力的存在是為了延續種族。
- 名詞血統
- 名詞血統；後裔；種族
เธอยืนยันว่าตัวเองเป็นคนไทยทั้งๆ ที่ก็มีเชื้ออเมริกันอยู่ครึ่งตัว
她堅稱自己是泰國人，儘管她有一半美國血統
- 名詞血統；家系
- 名詞血統；家族；出身
- 名詞血統；出身背景；家世
เขาไม่ยอมให้ลูกสาวแต่งงานเพราะเขารู้จักกำพืดของชายคนนั้นดี
他不肯讓女兒嫁給那個男的，因為他很清楚那男人的家世背景。
- 名詞血統；出身背景
พ่อค้านักธุรกิจส่วนใหญ่ในประเทศไทยมีพื้นเพเป็นชาวจีน
泰國大部分的商人企業家都有中國血統
- 名詞血統；家族世系
นางงามคนนี้มาจากสายสกุลชื่อดัง ใครๆ เลยมองว่าเธอใช้เส้นสายในการประกวด
這位選美皇后出身名門世系，大家都認為她是靠關係參加比賽的
- 名詞血統；後裔；家族
พวกเขามีเชื้อไขเดียวกัน
他們有著相同的血統
- 名詞血統；血脈
ดวงเชื่อในความใกล้ชิดความผูกพันมากกว่าเรื่องสายเลือดเดียวกัน
黎相信親密的情感聯繫比同血統更重要
- 名詞血統；血親關係
เขาทั้งสองรักกันราวกับพี่น้องที่มีความผูกพันกันทางสายโลหิต
他們兩人相愛，如同有血緣關係的親兄弟姊妹一般
- 名詞血統；家世；世系
เทือกเถาเหล่ากอเขาเป็นผู้ดีไม่ใช่ชาวบ้านอย่างเรา
他的家世顯赫，不是我們這種普通老百姓。
- 名詞家族；血統；宗族
ไม่ว่าเขาจะทำอะไร ก็ต้องคิดถึงผลกระทบที่จะเกิดกับญาติพงศ์เสมอ
無論他做什麼事，總是要考慮對親族會造成的影響
- 名詞家族；血統；親族
เธอเป็นพระประยูรญาติคนหนึ่งของพระราชา
她是國王的一位皇族親屬
- 名詞家族；血統
รางวัลสดุดียกย่องที่เขาได้รับในครั้งนี้นับว่าเป็นเกียรติแก่วงศ์สกุลของเขาเป็นอันมาก
這次他所獲得的表揚，對他的家族來說是極大的榮耀
- 名詞品種；血統
ซีพีเป็นกลุ่มบริษัทผูกขาดสายพันธุ์สัตว์และพืช
卜蜂集團是壟斷動植物品種的企業集團
- 名詞家族；血統；親族
การรับคนเข้าทำงานรับใช้พระบรมวงศานุวงศ์ต้องมีการสืบวงศ์พงศ์พันธุ์ของผู้นั้นอย่างละเอียด
要雇用服侍皇室宗親的人，必須詳細追查其家族血統
- 名詞家族；血統；宗族
ดาราหนุ่มสาวนี้ประกาศสร้างครอบครัวของตัวเองและต้องการมีทายาทไว้สืบสกุลด้วย
這對年輕男女明星宣布組建自己的家庭，也想要有後代來延續家族血脈
- 名詞血統；家世；祖先來歷
เขาทบทวนความทรงจำเกี่ยวกับรกรากต้นตระกูล โตสง่า ให้ฟัง
他回憶了關於陶沙昂家族血統來歷的往事給大家聽
- 名詞血統；出身
- 名詞家世；門第；血統
ูในวงการนักแสดงส่วนมากเขาดูกันที่ความสามารถ ไม่ใช่ว่ามีชาติตระกูลดี แล้วจะมีงานเยอะเสมอไป
在演藝圈大多是看能力，不是家世好就一定會有很多工作
- 名詞宗族；家系；血統
โคตรตระกูลของเขาสืบเชื้อสายมาจากขุนนางสมัยอยุธยาเชียวนะ
他的宗族可是從大城王朝時期的貴族傳下來的呢
- 名詞家族；宗族；血統
ผมจะไม่ทำให้ชื่อเสียงของวงศ์ตระกูลต้องเสื่อมเสียเป็นอันขาด
我絕對不會讓家族的名聲受損
相關中文詞
跟「血統」共用同一個泰文說法的中文。