原籍」的泰文怎麼說?

中文「原籍」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.พื้นเดิมpúun-derm
    名詞原籍;老家

    จริงๆ แล้วเขามีพื้นเดิมเป็นชาวนาอยู่ทางอีสาน จึงอดทนต่องานหนักๆ ได้ดี

    其實他原本是東北地區的農民出身,所以才能忍受繁重的工作

    看「พื้นเดิม」的完整詞條 →

  2. 2.ภูมิลำเนาเดิมpuu-mí-lam-nao-derm
    名詞原籍;出生地

    พระสงฆ์ทุกระดับที่อยู่ตามวัดต่างๆ ในกรุงเทพฯ มีเพียงส่วนน้อยที่มีภูมิลำเนาเดิมอยู่ในกรุงเทพมหานคร

    在曼谷各寺廟裡的僧侶,原籍在曼谷的其實只有少數。

    看「ภูมิลำเนาเดิม」的完整詞條 →

  3. 3.ภูมิลำเนาpuu-mí-lam-nao
    名詞戶籍地;原籍

    看「ภูมิลำเนา」的完整詞條 →

  4. 4.รกรากrók-râak
    名詞故鄉;原籍

    เขามีรกรากอยู่ที่เชียงใหม่

    他的故鄉在清邁

    看「รกราก」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「原籍」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個