家世」的泰文怎麼說?

中文「家世」對到 6 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ชาติchâat
    名詞出身;血統;家世

    เขาเป็นคนมีชื่อเสียง และมีชาติตระกูลดี

    他是位有名望的人,家世也很好

    看「ชาติ」的完整詞條 →

  2. 2.ตรากุลdtraa-gun
    名詞血統;家族血脈;門第;家世

    เขามีตรากุลสูง

    他出身高貴;他有高尚的血統

    看「ตรากุล」的完整詞條 →

  3. 3.ชาติตระกูลchâat-dtrà-guun
    名詞家世;門第;血統

    ูในวงการนักแสดงส่วนมากเขาดูกันที่ความสามารถ ไม่ใช่ว่ามีชาติตระกูลดี แล้วจะมีงานเยอะเสมอไป

    在演藝圈大多是看能力,不是家世好就一定會有很多工作

    看「ชาติตระกูล」的完整詞條 →

  4. 名詞血統;家世;世系

    เทือกเถาเหล่ากอเขาเป็นผู้ดีไม่ใช่ชาวบ้านอย่างเรา

    他的家世顯赫,不是我們這種普通老百姓。

    看「เทือกเถาเหล่ากอ」的完整詞條 →

  5. 5.กำพืดgam-prûut
    名詞血統;出身背景;家世

    เขาไม่ยอมให้ลูกสาวแต่งงานเพราะเขารู้จักกำพืดของชายคนนั้นดี

    他不肯讓女兒嫁給那個男的,因為他很清楚那男人的家世背景。

    看「กำพืด」的完整詞條 →

  6. 6.รกรากrók-râak
    名詞血統;家世;祖先來歷

    เขาทบทวนความทรงจำเกี่ยวกับรกรากต้นตระกูล โตสง่า ให้ฟัง

    他回憶了關於陶沙昂家族血統來歷的往事給大家聽

    看「รกราก」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「家世」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個