「親族」的泰文怎麼說?
中文「親族」對到 7 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 名詞親戚;親族;關係人
เขาเป็นเครือญาตของฉัน
他是我的親戚。
- 名詞親族;家人
เขาคงหมดหวังที่จะมีลูกให้สืบพันธุ์สืบทายาดต่อไป
他恐怕沒有希望有孩子來延續家族血脈了。
- 名詞親族;親戚
ก่อนการแต่งงานผู้ชายจะมีฐานะเหมือนเป็นแขกท่ามกลางหมู่ญาติของฝ่ายหญิง
結婚前,男方在女方親族面前的地位就像個客人
- 名詞親族;親屬
พระองค์รับสั่งว่าถ้าพระองค์สิ้นไปแล้วก็ให้ทรงช่วยดูแลพระประยูรญาติและบ้านเมือง
國王曾下令,若他去世後,要好好照顧皇族親屬與國家
- 名詞家族;親族
ญาติพี่น้องทุกคนขอร้องให้รักษาชื่อเสียงเกียรติยศของวงศาเอาไว้บ้าง
所有的親戚都要求要維護家族的名聲和榮譽
- 名詞家族;血統;親族
เธอเป็นพระประยูรญาติคนหนึ่งของพระราชา
她是國王的一位皇族親屬
- 名詞家族;血統;親族
การรับคนเข้าทำงานรับใช้พระบรมวงศานุวงศ์ต้องมีการสืบวงศ์พงศ์พันธุ์ของผู้นั้นอย่างละเอียด
要雇用服侍皇室宗親的人,必須詳細追查其家族血統
相關中文詞
跟「親族」共用同一個泰文說法的中文。