「得意」的泰文怎麼說？

泰文說法

1. 1.ได้ใจdâai-jai🔊
   動詞得意；驕縱；得寸進尺

   แม่จะไม่ใช้การชมเชยหรือให้รางวัลเพราะกลัวเด็กจะได้ใจ

   媽媽不會用讚美或獎勵，因為怕小孩會得意驕縱

   看「ได้ใจ」的完整詞條 →

2. 2.กระหยิ่มgrà-yìm🔊
   動詞高興；得意；欣喜

   เขากระหยิ่มใจเมื่อเจ้านายชมเชย

   他因為受到老闆稱讚而心中得意

   看「กระหยิ่ม」的完整詞條 →

3. 3.ครึ้มอกครึ้มใจkréum-òk-kréum-jai🔊
   動詞心情愉悅；得意；心滿意足

   看「ครึ้มอกครึ้มใจ」的完整詞條 →

4. 4.ครึ้มkrúm🔊
   動詞心情愉悅；得意；心滿意足

   เมื่อได้อ่านข้อความนั้นทำให้เขากลับครึ้มขึ้นมาทันที รู้สึกอารมณ์ที่บูดบึ้งนั้นหายไปหมดสิ้น

   讀了那段文字後，他馬上又高興起來，感覺原本悶悶不樂的情緒都消失了

   看「ครึ้ม」的完整詞條 →

再查一個