「欣喜」的泰文怎麼說？
中文「欣喜」對到 10 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞欣喜；滿心歡喜
หัวใจของเธอปริ่มเปรมไปด้วยความสุข
她的心中充滿了幸福的喜悅
- 動詞高興；欣喜；感到欣慰
นภาศรีปลื้มมากที่ลูกชายสอบเป็นปลัดอำเภอได้
娜帕西非常高興，因為她兒子考上了副縣長
- 動詞欣喜；欣悅；感動高興
สมเด็จพระเทพฯ ทรงมีรับสั่งอย่างไม่ถือพระองค์ ทำให้คณะของสื่อมวลชน และพสกนิกรที่มาเข้าเฝ้าปลาบปลื้มเป็นอย่างยิ่ง
詩琳通公主殿下平易近人的談話方式，讓在場的媒體與前來覲見的民眾都感到非常欣喜
- 名詞欣喜；喜悅
น้ำตาที่ไหลไม่ได้มาจากความเจ็บปวดแต่มาจากความปลื้ม
流下的眼淚不是因為痛苦，而是因為喜悅
- 動詞欣喜；感到高興欣慰
คุณพ่อชื่นชมยินดีในความสำเร็จของลูก
父親為孩子的成功感到欣喜
- 名詞欣喜；愉悅；滿足的幸福感
ใน วันสึก หลวงตาจันทร์มีสีหน้าที่เต็มไปด้วยความอิ่มเอิบ ไม่ได้มีความรู้สึกทุกข์หรือวิตกกังวลแต่ประการใด
在出家還俗那天，江大師的臉上滿是欣喜愉悅，沒有絲毫痛苦或憂慮的神情
- 名詞欣喜；歡欣；讚賞
ลูกน้องแสดงความชื่นชมยินดีกับการเลื่อนตำแหน่งของหัวหน้า
下屬對主管的升職表示欣喜與祝賀
- 名詞喜悅；欣喜
พ่อแม่มีความปิติกับความสำเร็จของลูก
父母因孩子的成功而感到喜悅
- 名詞喜悅；歡欣；欣喜
พ่อแม่เต็มไปด้วยความปิติที่ลูกสาวสอบเข้ามหาวิทยาลัยของรัฐบาลได้
女兒考上國立大學，父母滿心歡喜。
- 動詞高興；得意；欣喜
เขากระหยิ่มใจเมื่อเจ้านายชมเชย
他因為受到老闆稱讚而心中得意
相關中文詞
跟「欣喜」共用同一個泰文說法的中文。