「愉悅」的泰文怎麼說?
中文「愉悅」對到 29 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞滿足;愉悅
สีหน้าของหล่อนอิ่มสุขใบหน้าผุดผ่องหลังจากไปทำบุญเข้าวัดมา
她從寺廟做完功德回來後,臉上洋溢著滿足愉悅的神情。
- 動詞快樂;愉悅;興高采烈
การเดินทางคราวนั้นดูช่างสนุกสนานกันจริงๆ
那次旅行真的是非常愉快
- 動詞高興;愉悅
เธอร่าเริง ลุกขึ้นจากเตียงมาเตรียมชุดที่จะใส่ไปคืนนี้
她高興地從床上起身,準備今晚要穿的衣服
- 名詞歡樂;愉悅;愉快
ผู้ร่วมงานกำลังสรวลเสเฮฮากันด้วยความบันเทิงเต็มที่
參加聚會的人正盡情歡笑享受歡樂
- 名詞愉悅;滿足;喜悅
- 名詞愉悅;喜悅
- 名詞愉悅;喜悅;歡樂
- 動詞愉悅;歡欣
ในงานวันนั้นท่านเดินเข้าร้านนั้นออกร้านนี้ เนื่องจากท่านคงเพลิดเพลิน เจริญใจกับสินค้าต่างๆ
那天他走進這家店又走出那家店,因為他對各種商品感到愉悅開心
- 動詞愉悅;心情舒暢
เช้านี้ จิตใจของเขาผ่องแผ้วและสงบกว่าวันอื่นๆ
今天早上,他的心情比其他日子更加舒暢平靜
- 名詞愉悅;開朗
จิตใจของเขามีแต่ความแจ่มใสร่าเริง เขาจึงดูหนุ่มอยู่ตลอด
他的內心總是充滿愉悅與開朗,所以看起來一直很年輕
- 名詞愉悅;歡欣;喜悅
บุคลิกภาพของเขามีอารมณ์ศิลปินและความเบิกบานแจ่มใสอยู่เป็นนิจ
他的個性帶有藝術家的氣質與經常的愉悅明朗
- 名詞愉悅;歡愉
นักประพันธ์ถ่ายทอดโลกของความรื่นรมย์และไร้เดียงสาของเด็กผ่านตัวละคร
作家透過角色描繪出愉悅純真的兒童世界
- 名詞歡樂;愉悅;喜悅
- 動詞快樂;愉悅;心滿意足
งานเลี้ยงเมื่อคืนนี้พนักงานเปรมไปเลยเพราะกรรมการผู้จัดการเลี้ยงไม่อั้น
昨晚的宴會員工們都樂歪了,因為經理請客吃到飽
- 動詞歡欣;愉悅
ชาวเนปาลราว 18 ล้านคนทั่วประเทศต่างพากันหรรษาร่าเริงกับการหาเสียงของบรรดาพรรคการเมืองต่างๆ
尼泊爾全國約1800萬人,都對各政黨的競選活動感到歡欣鼓舞
- 動詞感到快樂;愉悅;心滿意足
- 動詞歡欣;愉悅;感到快樂
งานนี้เขาจัดสำหรับผู้ชอบสำเริงโดยเฉพาะ
這場活動特別為喜歡歡樂的人所辦。
- 動詞心情愉快;愉悅
ผู้คนจำนวนมากสำราญใจกับการจับจ่ายซื้อสินค้าราคาถูก
許多人買到便宜的商品,心情感到很愉快。
- 名詞歡樂;愉悅
พวกเขาและเพื่อนๆ ได้เดินทางมาเที่ยวหาความสำราญที่ ฟิวเจอร์ผับ กัน
他們和朋友們一起去未來夜店尋歡作樂
- 名詞欣喜;愉悅;滿足的幸福感
ใน วันสึก หลวงตาจันทร์มีสีหน้าที่เต็มไปด้วยความอิ่มเอิบ ไม่ได้มีความรู้สึกทุกข์หรือวิตกกังวลแต่ประการใด
在出家還俗那天,江大師的臉上滿是欣喜愉悅,沒有絲毫痛苦或憂慮的神情
- 名詞喜悅;讚賞;愉悅
- 名詞喜悅;快樂;愉悅
- 名詞喜悅;快樂;愉悅
- 名詞歡樂;喜悅;愉悅
ข้าพระพุทธเจ้าทั้งหลายมีความปีติปราโมทย์เป็นล้นพ้นที่ได้มาเฝ้าทูลละอองธุลีพระบาท
臣等心中無比歡欣喜悅,能夠前來覲見聖上
- 名詞清爽;舒暢;愉悅
ธารน้ำใสให้ความชุ่มชื่นแก่ทุกชีวิต
清澈的溪水帶給所有生命清爽舒暢的感受
- 名詞歡樂;歡欣;愉悅
ประเพณีไทยมีการละเล่นที่แสดงออกถึงความสนุกสนานร่าเริงมากมาย
泰國傳統中有許多表現出歡樂氣氛的娛樂活動
- 名詞喜悅;快樂;愉悅
- 動詞歡樂;愉悅
- 名詞滿足;愉悅
相關中文詞
跟「愉悅」共用同一個泰文說法的中文。