情況」的泰文怎麼說?

中文「情況」對到 7 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.สภาพsà-pâap
    名詞狀態;情況

    สภาพโรงแรมในต่างจังหวัดไม่เอื้ออำนวยต่อการต่อสายโทรศัพท์เข้ากับพีซี

    外省飯店的狀況不利於將電話線接到個人電腦上

    看「สภาพ」的完整詞條 →

  2. 2.การณ์gaan
    名詞情況;事態;局勢

    ผู้ที่จะเป็นผู้บริหารที่ดีได้ต้องเป็นคนที่มองการณ์ไกล

    能成為好的管理者,必須是有遠見、能看清局勢的人。

    看「การณ์」的完整詞條 →

  3. 3.ภาวะpaa-wá
    名詞狀態;情況

    หลังจากได้ฟังคำอธิบายหรือคำแก้ตัวแล้ว สถานการณ์ก็เข้าสู่ภาวะปกติ

    聽完解釋或辯解之後,情勢便恢復正常狀態

    看「ภาวะ」的完整詞條 →

  4. 4.สภาวะsà-paa-wáa
    名詞狀態;情況

    看「สภาวะ」的完整詞條 →

  5. 5.รูปการณ์rûup-gaan
    名詞情況;局勢

    มองตามรูปการณ์แล้ว ฝ่ายค้านกำลังได้รับความนิยม

    就目前的局勢來看,反對黨正逐漸受到歡迎。

    看「รูปการณ์」的完整詞條 →

  6. 6.ภาวะการณ์paa-wá-gaan
    名詞情況;狀況

    มนุษย์ควรนำเทคโนโลยีมาใช้ให้เหมาะสมกับภาวะการณ์ในปัจจุบัน

    人類應該把科技運用得適合當前的情況

    看「ภาวะการณ์」的完整詞條 →

  7. 7.กรณีgorn-nii
    量詞件;例;情況

    คณะกรรมการมีความเห็นเป็น 3 กรณี แต่จะมีการประชุมเพื่อหาข้อยุติ

    委員會提出了三種意見,但將召開會議尋求共識

    看「กรณี」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「情況」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個