憋氣」的泰文怎麼說?

中文「憋氣」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.กลั้นใจglân-jai
    動詞憋氣;屏住呼吸

    ผู้ที่ฝึกดำน้ำต้องเริ่มจากฝึกกลั้นใจในน้ำก่อน

    練習潛水的人必須先從練習在水中憋氣開始

    看「กลั้นใจ」的完整詞條 →

  2. 2.อัดàt
    動詞憋氣;閉氣

    เขาสูดลมอัดไว้ในปอดแล้วผลุบหายลงไปใต้น้ำ

    他吸一口氣憋在肺裡,然後潛入水中

    看「อัด」的完整詞條 →

  3. 3.กลั้นหายใจglân-hǎai-jai
    動詞憋氣;屏住呼吸

    เส้นเสียงจะปิดสนิทในขณะที่เรากลั้นหายใจ

    當我們憋氣時聲帶會完全閉合

    看「กลั้นหายใจ」的完整詞條 →

  4. 4.กลั้นลมหายใจglân-lom-hǎai-jai
    動詞憋氣;屏住呼吸

    เมื่อรถวิ่งผ่านโรงงานกลั่นเหล้าทุกครั้งผมจะต้องกลั้นลมหายใจเพราะทนกลิ่นไม่ไหว

    每次車子經過釀酒廠時我都必須憋住呼吸,因為受不了那氣味

    看「กลั้นลมหายใจ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「憋氣」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個