「擁擠」的泰文怎麼說？
中文「擁擠」對到 14 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞擁擠；擠滿
พอรถจอดนิ่งคนที่อัดแน่นอยู่ข้างในค่อยๆ ทยอยกันลง
車一停穩，裡面擠滿的人便逐漸下車
- 形容詞擁擠的；擠滿的
- 動詞擁擠；聚集眾多
ท้องสนามหลวงคล่ำไปด้วยฝูงชนนับหมื่นนับแสน
皇家田廣場人山人海，聚集了成千上萬的民眾
- 動詞擁擠；擠滿
จตุรัสอัดแอไปด้วยผู้คน
廣場擠滿了人
- 動詞擁擠；蜂擁而入；成群湧入
คนประดังเข้ามาในหอประชุม
人群蜂擁進入禮堂
- 動詞擁擠；擠成一團
รถไฟตกรางทำให้ผู้โดยสารตกคลักเต็มสถานี
火車出軌，導致乘客擠滿了整個車站
- 動詞擁擠；人山人海
สถานีรถไฟคราคร่ำไปด้วยผู้คน
火車站擠滿了人
- 動詞擁擠；密密麻麻；成群聚集
ในงานนิทรรศการมีฝูงคนคลาคล่ำเต็มไปหมด
展覽會上人群擁擠，滿滿都是人
- 動詞擁擠；擠滿；人多稠密
เนื่องมาจากบ้านเมืองมีความเจริญผู้คนคับคั่งที่ทางไม่พออยู่กันได้อย่างสบาย กษัตริย์ผู้ปกครองจึงต้องขยายอาณาเขตออกไป
由於城市繁榮發展、人口密集擁擠，土地不足以讓大家舒適地居住，統治的國王因此必須擴展領土。
- 動詞擁擠；聚集；密密麻麻地擠在一起
ผู้คนยัดเยียดกันอยู่หน้าประตู รอเวลาที่ประตูจะเปิด
人們擠在門口，等著門打開。
- 動詞擁擠；擁擠不堪
นักท่องเที่ยวแห่กันไปที่ชองเซลิเซ่ส์เสียแน่นขนัดจนแทบจะไม่มีทางจะเดิน
觀光客蜂擁到香榭麗舍大道，擠得幾乎沒有路可走
- 名詞擁擠；擠迫；擁塞
ประชากรเพิ่มมากขึ้นทำให้เกิดความแออัด และแก่งแย่งกันในทุกทาง
人口增加導致擁擠，各方面都出現爭奪的情況
- 動詞擁擠；擠成一團
ผู้คนเบียดเสียดกันบังเสียจนไม่ได้เห็นอะไร
人們擠來擠去擋住視線，什麼都看不到
- 動詞擁擠；擠滿
เขาลูกหนึ่งยอดสูงเสียดเมฆ ยังไม่มีผู้ใดพิชิตความสูงของมันได้
那座山有一座山頭高聳入雲，至今還沒有人能征服它的高度
相關中文詞
跟「擁擠」共用同一個泰文說法的中文。