「我」的泰文怎麼說？
中文「我」對到 19 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 代名詞我（男性自稱，禮貌用語）
ผมกระหายน้ำมาก
我很渴
- 代名詞我們
เรายังไม่ทราบแน่ชัดว่าบทเรียนต่างๆ ควรมีลำดับอย่างไร
我們還不清楚各課程應該按照什麼順序安排
- 代名詞我（不禮貌的第一人稱代詞）
กูกำลังฝันดีว่ากำลังบินอยู่พอดี
我剛好夢到自己在飛，正夢得很爽
- 代名詞我（女性自稱，禮貌用語）
ดิฉันขอกล่าวขอบคุณท่านผู้มีเกียรติทุกท่าน
本人在此向各位貴賓表達感謝之意
- 代名詞我（第一人稱代詞，用於平輩或長輩對下屬）
ข้าอยากขอความช่วยเหลือจากเจ้าสักหน่อย
我想請你幫我一個忙
- 代名詞我；我自己；我本人
ตัวฉันชอบกินข้าวไทย
我喜歡吃泰國米飯
- 代名詞我（女性自稱，客氣用語）
อิฉันอยากจะไปกับคุณด้วย
我想跟你一起去
- 代名詞我（女性用語，客氣用法）
ถึงแม้ดีฉันจะเป็นผู้หญิงแต่ดีฉันก็มีเลือดนักสู้
雖然我是女生，但我也有戰士的血液
- 代名詞我（男性用，對長輩或正式場合的自稱）
กระผมคิดว่าคุณทำถูกแล้ว
我覺得你做得對了
- 代名詞我（僧侶對俗人的自稱）
อาตมาไม่อยากให้ใครยึดติดในตัวอาตมาอยากให้ยึดติดในคำสั่งสอนพระพุทธเจ้ามากกว่า
貧僧不希望任何人執著於貧僧本身，而是希望大家更執著於佛陀的教誨
- 代名詞我
- 代名詞我（第一人稱代詞）
ข้าเจ้าเองก็เพิ่งมาใหม่ ยังไม่รู้ว่าอะไรอยู่ตรงไหน
我也是剛來的，還不知道東西放在哪裡
- 代名詞我（僧侶對俗人的自稱）
อาตมภาพอยากให้ทุกฝ่ายปรองดองกัน
貧僧希望大家能和睦相處
- 代名詞我（對神靈的自稱）
งวดนี้ขอเลขเด็ดๆ ให้ลูกช้างซักทีเถอะเจ้าพ่อ
這期就請神明大人給小的幾個明牌吧。
- 代名詞我（王室對等身分間用語）
พระยาดำรงราชานุภาพทรงกล่าวถึงไว้ตอนหนึ่งว่า “ครั้งหนึ่งหม่อมฉันขึ้นไปเมืองพิษณุโลกไปถามหาของโบราณในเมืองนั้น”
丹隆拉查努帕親王曾提到：「有一次我到彭世洛府詢問該城的古物」
- 代名詞我（正式用法）
ข้าพเจ้าขอมอบหมายให้ท่านเป็นผู้ดำเนินงานสำคัญครั้งนี้
本人謹委託您負責這次的重要工作
- 代名詞我（對尊長或高僧極為恭敬的自稱）
เกล้ากระผมยินดีรับใช้ด้วยความจงรักภักดี
屬下願竭誠效忠為您服務
- 代名詞我（對王室宗親或僧王極恭敬的自稱）
เกล้ากระหม่อมขอรับพระบรมราชโองการไว้เหนือเกล้า
臣恭領聖上諭旨
- 代名詞我（男性對王室自稱的代詞）
กระหม่อมดีใจที่ฝ่าบาทเสด็จมาเยือนสถานที่ท่องเที่ยวของจังหวัดนี้
殿下您能來訪問這個省的觀光景點，小的感到非常高興
相關中文詞
跟「我」共用同一個泰文說法的中文。