「擺臭臉」的泰文怎麼說？
中文「擺臭臉」對到 8 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞擺臭臉；愁眉苦臉
ผู้ให้บริการทางภาครัฐส่วนใหญ่จะชอบทำหน้างอ ให้ผู้รับบริการรอนาน
大多數公家單位的服務人員都喜歡擺臭臉，讓民眾等很久
- 動詞擺臭臉；面露不悅
- 動詞擺臭臉；面露不悅
ทั้งๆ ที่เป็นวันเกิดดิฉัน ขอร้องให้เขามานั่งเป็นเพื่อนให้พร้อมหน้ากันหน่อยเขาก็หน้าบูด หลายๆ ครั้งเข้าดิฉันก็หมดความอดทน
明明是我的生日，拜託他來陪我坐一下大家團聚一下，他卻擺臭臉，好幾次這樣我都受不了了。
- 動詞擺臭臉；面露不悅
เมื่อถูกเอ็ดเข้าบ่อยๆ เธอก็เริ่มชักสีหน้ากับแม่แสดงอาการไม่พอใจ
常常被念之後，她開始對媽媽擺臭臉表示不滿
- 動詞冷淡；擺臭臉；態度生硬
เขาทำมึนตึงกับฉันราวกับโกรธกันมานาน
他對我擺出一副冷淡的樣子，好像已經生氣很久了
- 動詞板著臉；擺臭臉
หล่อนบึ้งบูดใส่ผมทั้งๆ ที่ผมเองยังไม่รู้เลยว่าทำอะไรให้หล่อนไม่พอใจ
她對我擺臭臉，其實我根本不知道自己做了什麼讓她不高興的事
- 動詞皺眉；擺臭臉
เธอทำหน้าเง้าตลอดวัน วันนี้ทำไมเธอจึงเง้างอดนัก
她整天都皺著眉，今天怎麼這麼繃著臉
- 動詞愁眉苦臉；擺臭臉
ทำไมวันนี้เธอถึงทำหน้าเง้าหน้างอตลอดวัน
為什麼她今天整天都愁眉苦臉的
相關中文詞
跟「擺臭臉」共用同一個泰文說法的中文。